金英权的职业生涯是一幅跨越东亚多国顶级联赛的画卷，其足迹从韩国启程，先后历经日本、中国，最终荣归故里。他的每一段俱乐部经历都与其个人成长和国家队生涯的关键节点紧密相连，塑造了其作为亚洲顶级后卫的声誉。
韩国：职业生涯的起点
金英权1990年出生于韩国全州市，他的足球之路始于本土青训体系。他在全州大学接受了系统的足球训练，并代表大学足球部参加比赛。这一时期，他不仅在十一人制足球中崭露头角，还在室内五人足球领域展现了出色的天赋，曾获得韩国室内五人足球比赛最佳射手，并入选了韩国室内五人足球国家队。这段大学和青年国家队的经历为他日后登陆职业联赛奠定了坚实的技术与心理基础。
日本J联赛：留洋初体验
2010年，未满20岁的金英权开启了首次留洋生涯，加盟了日本J联赛球队FC东京。这段经历时间不长，但让他初步适应了海外职业足球的环境与节奏。仅仅一年后，他便转会至另一支J联赛球队大宫松鼠。在日本联赛的锤炼，提升了金英权的比赛阅读能力和防守技巧，也让他获得了韩国国家队的征召，并迅速以主力中后卫身份随韩国国奥队征战2012年伦敦奥运会，帮助球队历史性地夺得铜牌。这段成功的国字号经历，也为他赢得了来自中超豪门俱乐部的关注。
中国广州恒大：巅峰与荣耀
2012年7月，金英权转会至中国足球协会超级联赛的广州恒大足球俱乐部，这成为其俱乐部生涯的黄金时期。在随后的七年时间里，他成长为广州恒大和韩国国家队双线绝对主力中卫。他代表广州恒大赢得了无数荣誉，包括六次中超联赛冠军和两次亚冠联赛冠军。2015年，他不仅与俱乐部续约四年，个人也达到了生涯的一个高峰，荣获2015年度韩国最佳男足运动员称号。在广州恒大，金英权经历了亚洲俱乐部赛事的最高水平竞争，其稳健的防守是球队建立王朝的重要基石。2018年俄罗斯世界杯，他代表韩国队出战，并在小组赛对阵德国队的比赛中打入关键一球，这一刻全球瞩目。
重返J联赛与荣归K联赛
2019年1月，在结束与广州恒大的合同后，金英权选择重返熟悉的日本J联赛，加盟了大阪钢巴。此次回归J联赛，他已是经验丰富的冠军级球员。两年后，于2021年12月，金英权落叶归根，转会回到韩国K联赛，加盟蔚山现代足球俱乐部。这次回归标志着他职业生涯新篇章的开启。在蔚山现代，他迅速成为后防核心，并在2023赛季凭借卓越表现当选K联赛最有价值球员（MVP），展现了其持久的顶级竞技状态。2022年，他再次入选韩国国家队，出征卡塔尔世界杯。直至2024年亚洲杯，他依然是韩国国家队后防线上的重要一员。