2017年的芝加哥公牛队正处于一个关键的转折点。吉米·巴特勒的离队标志着球队正式进入重建阶段。那个赛季的阵容混合了经验丰富的老将和亟待证明自己的年轻新秀，其中几位球员的表现和成长轨迹，成为了球迷和观察家关注的焦点。
扎克·拉文
2017年夏天，扎克·拉文作为吉米·巴特勒交易的一部分，从明尼苏达森林狼来到芝加哥。尽管他因左膝前交叉韧带撕裂缺席了2017-18赛季的前半段，但他的复出无疑是该赛季下半程最大的看点。拉文在森林狼的最后一个赛季场均已能得到18.9分，公牛队期待他成为新的进攻核心，用劲爆的扣篮和日益成熟的得分手段点燃联合中心。
劳里·马尔卡宁
2017年选秀大会，公牛用首轮第7顺位选中了来自芬兰的大前锋劳里·马尔卡宁。这位身高7尺的新秀被寄予厚望，球队希望他能成为新时代的空间型内线。新秀赛季，马尔卡宁便展现出了卓越的投篮手感，场均贡献15.2分和7.5个篮板，三分球命中率达到36.2%。他的快速适应和高效表现，让人们看到了公牛重建的基石。
克里斯·邓恩
同样在巴特勒的交易中，克里斯·邓恩来到了芝加哥。作为2016年的5号秀，他在森林狼并未充分展现潜力。加盟公牛后，邓恩获得了更多的出场时间和控球责任。2017-18赛季，他场均得到13.4分、4.3个篮板和6.0次助攻，并展现了出色的防守能力，场均贡献2.0次抢断。他的成长对公牛后场的未来至关重要。
尼古拉·米罗蒂奇
赛季初段，前锋尼古拉·米罗蒂奇因与队友鲍比·波蒂斯的冲突事件面部骨折而缺席比赛。然而，他在回归后打出了职业生涯最佳表现。2017年12月到2018年1月期间，米罗蒂奇场均接近20分，三分命中率极高，他的出色发挥帮助球队打出一波连胜，也提升了自己的交易价值，最终在赛季中被交易至新奥尔良鹈鹕。
鲍比·波蒂斯
波蒂斯是另一位值得关注的年轻内线。尽管赛季初的不幸事件影响了他的开局，但复出后他展示了全面的进攻技巧和能量。在有限的场均时间内，他能高效贡献13.2分和6.8个篮板，并拥有可靠的中距离投篮。他的拼劲和得分能力使其成为板凳席上的重要火力点。
这个赛季的公牛以27胜55负结束，但阵中年轻球员展现出的潜力为未来提供了方向。拉文的得分爆炸力、马尔卡宁的独特天赋、邓恩的防守与组织、乃至波蒂斯的活力，共同构成了后巴特勒时代公牛队最初的蓝图。他们的成长将直接决定球队重建的速度与上限。