《NBA 2K14》的球员能力值基于2012-13赛季末至2013-14赛季初的现实表现设定。游戏发布时，部分关键球员正遭受严重伤病。这些伤病在虚拟世界中移除了特定球星，迫使玩家调整战术，深刻改变了游戏对局体验。
赛季报销的超级巨星
芝加哥公牛队的德里克·罗斯是最显著的例子。他在2012年季后赛十字韧带撕裂，缺席了整个2012-13赛季，并延续至2013-14赛季。游戏中的公牛队因此失去了一位能力值高达92的MVP级控卫。玩家操控公牛时，进攻引擎从罗斯的突破分球转变为以乔金·诺阿为轴、洛尔·邓侧翼单打的模式，球队风格从劲爆转为坚韧。
洛杉矶湖人队的科比·布莱恩特在2013年4月跟腱断裂。尽管他在游戏初始名单中能力值仍为93，但根据现实赛程，玩家在“赛季模式”中很快会面临科比长期缺阵的模拟情景。这使得湖人队的侧翼进攻火力骤减，纳什与加索尔的挡拆成为唯一可靠的战术发起点。
长期缺阵的核心球员
波士顿凯尔特人：拉简·隆多
隆多在2013年1月前十字韧带撕裂，导致其缺席《NBA 2K14》发售时所对应的2013-14赛季大部分比赛。游戏初始名单中，这位能力值90的全明星控卫被列入伤病名单。凯尔特人队被迫由艾弗里·布拉德利和乔丹·克劳福德主导后场，球队组织陷入混乱，模拟胜率大幅下滑。
布鲁克林篮网：布鲁克·洛佩兹
洛佩兹在2013年12月遭遇右脚第五跖骨骨折，赛季报销。这直接影响了游戏后期名单更新后的篮网队实力。作为球队内线核心得分手（能力值84），他的缺席使篮网沦为外线单打球队，严重破坏了球队战术的立体性。
影响球队构建的关键伤兵
- 俄克拉荷马城雷霆：拉塞尔·威斯布鲁克 - 他在2013年季后赛右膝半月板撕裂，虽在游戏发售前已复出，但初始能力值（91）可能因其伤势隐患而被微妙调整。玩家在管理其出场时间时需格外谨慎。
- 丹佛掘金：达尼罗·加里纳利 - 他在2013年4月前十字韧带撕裂，缺席整个2013-14赛季。这位能力值79的关键锋线射手缺阵，使掘金队的空间拉扯能力下降，影响了球队标志性的快攻体系。
- 纽约尼克斯：泰森·钱德勒 - 2013-14赛季初因右膝骨折缺席近一个月。游戏模拟中，尼克斯的防守效率在他缺阵期间明显下降，内线门户大开。
这些伤病名单迫使《NBA 2K14》玩家必须深入挖掘阵容深度，启用替补席上的球员。操控公牛需依赖科克·辛里奇，使用凯尔特人则要开发杰夫·格林的单打能力。虚拟世界的战术格局因现实伤病的投射而被重塑，游戏体验更贴近那个赛季NBA的残酷现实。