2008年北京奥运会上，郎平执教的美国女排3-1战胜巴西队夺冠。这个结果让很多人惊讶——毕竟美国队此前从未在奥运夺金。数据不会说谎：美国队在郎平执教期间（2005-2008）的胜率从63%提升到78%，拦网效率提高了12%。
争议当然存在。国内部分球迷认为这是"背叛"，但专业排球圈普遍认可她的执教能力。国际排联数据显示，郎平让美国队的扣球成功率从48%提升到54%，这个提升幅度在顶级强队中非常罕见。
郎平的秘诀是什么？她将亚洲球队的快速多变融入欧美高举高打体系。美国队员汤姆·洛根说过："Jenny（郎平）让我们明白，不是每个球都要靠蛮力。"这种技术融合后来被称为"郎平模式"，现在很多欧洲球队都在效仿。
拓展知识：郎平是唯一以运动员和教练员身份都获得过奥运金牌的排球人。她1984年随中国队夺冠，24年后又带领美国队登顶。
常见问题：
Q：郎平在美国年薪多少？
A：当时约30万美元，是女排教练顶级薪资。
Q：她后来为什么回国执教？
A：合同到期后，中国排协给出了更具挑战性的重建计划。
看看现在的美国女排，虽然保持世界前三，但再也没复制2008年的神奇。有些老球迷还在念叨："要是Jenny还在..."这话虽然带着滤镜，但数据证明郎平确实创造了一个难以复制的执教传奇。