提到“百步穿杨”，很多人第一反应是古代神射手的故事。但具体到现代距离换算，百步到底等于多少米？根据《汉书·律历志》记载，1步=6尺，1尺≈23.1厘米，因此100步≈138.6米。这个数据在冷兵器时代确实算超远距离射击了。
从现代射箭标准看，奥运会射箭比赛最远靶距才70米。138.6米的距离，别说射中杨树叶，连靶子都看不清。古代弓箭有效杀伤距离一般在50-80米，百步穿杨要么是夸张修辞，要么得是天赋异禀的神射手。
不过也别小看古人。英国长弓兵历史记录中有180米命中目标的案例，用的还是1.8米长的紫杉木长弓。现代复合弓最远有效射程能到300米，但精度和古代完全不是一码事。
拓展知识：
1. “百步”在不同朝代有差异：唐代1步=5尺，100步≈115米；明代1步=5尺，但1尺更长，100步≈156米。
2. 现代反曲弓运动员70米靶的十环直径仅12.2厘米，相当于百步穿杨的“杨树叶”大小。
常见问答：
Q：百步穿杨可能实现吗？
A：理论上有可能，但需要极强弓力（至少100磅以上）+ 完美天气 + 大量练习。现代复刻实验中，使用传统角弓在100米距离命中人形靶的案例都存在。
Q：为什么现在比赛不用这么远距离？
A：超出人类视觉辨识极限。70米外看靶纸已经像芝麻粒，138米外根本看不清瞄准点，比运气成分大于技术。